Coro Mossa durante la performance a New York presso le Wise Towers (foto di Mila Tenaglia)
La musica del Coro Pauliccu Mossa accompagnano la narrazione di Jeff Biggers che nel suo libro IN SARDINIA: An Unexpected Journey in Italy ci accompagna in un viaggio inaspettato alla scoperta delle ricchezze materiali e immateriali dell’Isola.
Lo spettacolo ha debuttato a New York il 2 giugno 2024 ed è stato acclamato con standing ovation dal pubblico che ha riempito il The Center at West Park, il famoso teatro dell’Upper West Side che ospita eventi di grande prestigio.
“In Sardegna racconta con passione la scoperta di Biggers di un luogo a lungo considerato fuori dal tempo e dalla storia. Con uno stile di scrittura agile ma che rivela l’ampia ricerca dietro il testo, In Sardegna accompagna il lettore alla scoperta di un’isola come continente, del suo ricco patrimonio storico e della sua vita culturale contemporanea sempre più vivace. —
Maria Bonaria Urban - Sardegna on Screen
“Finalmente un’importante giuda alla misteriosa e incantevole isola della Sardegna. Conosciuta dalla maggior parte dei viaggiatori per le sue spiagge, il complesso patrimonio archeologico della Sardegna risale al Neolitico. Jeff Biggers, il consumato viaggiatore/studioso, inizia nella bellissima Alghero e procede ad esplorare l’intera isola, approfondendo le ricche tradizioni di musica, arte, dialetti, artigianato e letteratura. […] Scritto con verve e amore, In Sardegna è il libro che porterò con me nei prossimi viaggi”. –Frances Mayes, autrice del bestseller Under the Tuscan Sun
(IN SARDINIA An Unexpected Journey in Italy - Melville House, 2023)
Dopo tre decenni di vita e di viaggi nella penisola, Jeff Biggers attraversa finalmente la Sardegna, scoprendo un tesoro di storie in mezzo a importanti scoperte archeologiche che riscrivono la storia del Mediterraneo. Dalla città di Alghero, guidato dalla ricca letteratura dell'isola, Biggers intraprende un viaggio speciale intorno all'isola per sperimentare la sua cucina rinomata, il vino, i rituali tradizionali e i fiorenti movimenti culturali.
𝐉𝐞𝐟𝐟 𝐁𝐢𝐠𝐠𝐞𝐫𝐬, storico americano pluripremiato con "𝐈𝐍 𝐒𝐀𝐑𝐃𝐈𝐍𝐈𝐀: 𝐀𝐧 𝐔𝐧𝐞𝐱𝐩𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐉𝐨𝐮𝐫𝐧𝐞𝐲 𝐢𝐧 𝐈𝐭𝐚𝐥𝐲" apre una nuova finestra sulla storia della Sardegna.
Definito una “guida entusiasta ed erudita” dal Wall Street Journal, il nuovo libro dello storico americano Jeff Biggers sulla Sardegna è un grande successo "alla ricerca del passato nelle tradizioni locali e nella lunga e trascurata tradizione letteraria della Sardegna, riporta l'isola al centro della nostra immaginativa mappa del Mediterraneo."
Secondo il Times Literary Supplement di Londra, “Biggers è anche un convincente sostenitore della moderna cultura sarda… Molto più di un diario di viaggio, In Sardinia è compendioso ed evocativo.”
"La Sardegna è un'altra cosa. Spazi incantevoli e distanze da percorrere", scrisse D. H. Lawrence nel 1921. Nel 100º anniversario della visita di Lawrence, Biggers apre una nuova finestra sulla storia dell'isola, raccontando dei nuovi ritrovamenti archeologici che ne hanno fatto una delle culle dell'età del bronzo e un museo a cielo aperto nel Mediterraneo.
“In Sardinia” è una guida internazionale indispensabile e necessaria. Per scoprire una Sardegna ancora poco conosciuta fuori dai confini nazionali e per rivelarne le multiformi ricchezze e diversità.
Non è casuale che questa si apra con l’artista ogliastrina Maria Lai e che si chiuda con il poeta di Desulo Montanaru come non è casuale che, in questo testo quasi intimo, si raccontino le molteplici “Sardegne” rappresentate attraverso una caleidoscopica varietà di linguaggi e di culture, di paesaggi e di saperi, di suoni, di gusti e di incontri.
Se è vero che ancora persiste il luogo comune dell’isola intesa come il paradiso circondato da bellissime spiagge lambite dal mare è altrettanto vero che esiste una Sardegna continentale capace di raccontare ciò che quel mare ha portato nei secoli. “In Sardinia” è un doveroso viaggio che parte da un racconto interiore da narrare al vasto mondo. Viaggio capace di colmare quel vuoto atavico che fa di quel sasso gettato nel Mediterraneo un brulicante fazzoletto di terra ancora da svelare.
Jeff Biggers è uno storico pluripremiato, giornalista e drammaturgo. Autore di dieci libri, i suoi lavori sono apparsi su National Public Radio e Public Radio International, New York Times, Washington Post, Guardian, Atlantic Monthly, Huffington Post, Salon, The Nation, Al Jazeera, Brick Magazine (Toronto) e Il Giornale (Italia). Come drammaturgo e interprete di monologhi, appare in teatri, festival, conferenze e scuole. Con sede in Iowa e in Italia, Biggers ha lavorato come scrittore, performer ed educatore negli Stati Uniti, in Europa, in India e in Messico.
Jeff Biggers con il Coro Pauliccu Mossa
CORO PAULICU MOSSA
In un piccolo paese come può essere oggi Bonorva le cose che colpiscono di più sono le piccole storie; quelle storie che tutti possono raccontare a cui tutti possono aggiungere qualcosa di importante. Anche storia del Coro Paulicu Mossa è una piccola storia, una storia semplicissima nata dalla passione per il canto sardo. Per volontà di alcuni componenti del coro della confraternita,nel 1997 si decise di costituire un coro di tradizioni popolari. Sarà per la novità, sarà per l’idea di passare un po’ di tempo insieme, ma quel due settembre del 1997 in tanti si riunirono a costituire il Coro. I primi problemi da risolvere furono essenzialmente due : Il nome del coro e la collocazione essenziale delle voci secondo i registri del canto tradizionale sardo,Boghe, Mesa oghe, Contra e Basciu. Il primo punto fu superato agevolmente visto che Bonorva aveva dato i natali al più grande poeta in lingua sarda, Paulo Mossa.
Per il secondo punto il gruppo si affidò alle competenze di un giovane Maestro di Canto Sardo, Gianluca Fadda. Il Coro Paulicu Mossa prende vita ufficialmente in occasione di una festa nel vicino comune di Giave. Nel 1999 il maestro Gianluca Fadda venne sostituito dal maestro Riccardo Marongiu di Macomer chediede al gruppo un impronta più marcata riguardo alla gestione delle voci, alle tecniche di respirazione. Dopo un anno il coro supera per la prima volta i confini della Sardegna e anno dopo anno cresce anche misurandosi con il pubblico estero e con concorsi nazionali. Oggi il coro è guidato dal Maestro Marco Lambroni. Il repertorio si è arricchito e ai brani tradizionali della musica isolana si sono aggiunte nuove composizioni originali e collaborazioni importanti come quella con il notissimo poeta e scrittore Antonio Strinna e con il compositore Salvatore Rizzu.
Il Coro Mossa è indirizzato verso una progettualità che ricerca l’unione tra tradizione ed elementi innovativi. Nell’agenda di lavoro la produzione di una vera e propria commedia musicale in lingua sarda ispirata dal repertorio satirico di Paulicu Mossa: “OMINES PO BRULLA”. La prima in assoluto nel suo genere, un’opera complessa per le tante collaborzioni da mettere in campo. E’ stato stampato un libro, con tutte le musiche e le indicazioni scenografiche e drammaturgiche. E’ stato prodotto un CD con l’esecuzione di tutte le parti musicali e recitative. Ora non resta che la messa in scena.
Il Coro Paulicu Mossa è un elemento artistico fondamentale per la stagione culturale del progetto MusaMadre. È l’anello che congiunge tradizione e innovazione, è la voce di Bonorva che si confronta costantemente con gli artisti ospiti a Rebeccu, ed è soprattutto l’espressione artistica di una comunità che desidera promuovere il proprio territorio nel mondo attraverso la poesia, l’armonia, la fratellanza e la bellezza delle arti.
Crediti
In Sardinia di e con Jeff Biggers
e con la partecipazione del Coro Pauliccu Mossa di Bonorva
Produzione 369gradi - MusaMadre Festival
In collaborazione con Associazione Enti Locali, Istituto Italiano di Cultura di New York, ENIT, The Center at West Park NY, DisterraUS
Con il sostegno del Comune di Bonorva, Regione Sardegna